MDL-69055 core_badges: display password/oauth fields properly