MDL-69128 admin: Convert HTML entities when populating tasklogs filter