MDL-44712 readme: fix trailing whitespace