MDL-60039 search: Force messaging search areas to be reindexed