moodle lang string: MDL-16658 small rewording