MDL-65908 assign: Overflow and positioning updates