MDL-40733 forum: fix duplciate headings