MDL-29902: Course contacts display cleanup