MDL-61364 question: add support for course tags on modal