MDL-58454 badges: Use correct function for fetching badge issuer