MDL-70148 behat: Add steps to send keys without an element