MDL-64230 files: Display long file/folder names with ellipsis