MDL-62210 mod_assign: limit file lookup to the target assign