MDL-53247 search: add cli indexer script