MDL-64656 core_tag: New WebService core_tag_get_tagindex_per_area