MDL-59726 behat: Fix Behat tests affected by the new participants filter