MDL-61667 analytics: Remove duplicated capability checks