MDL-49032 lib/bennu: use HTAB only when folding lines